1
00:00:10,859 --> 00:00:14,859
(audio)

2
00:00:38,289 --> 00:00:39,289
Pa, što kažete na to?

3
00:00:39,289 --> 00:00:42,289
žao mi je

4
00:00:42,289 --> 00:00:45,289
zdravo

5
00:01:23,400 --> 00:01:27,400
Bok, kako si?

6
00:01:27,400 --> 00:01:30,400
Mislio sam da bi bilo lijepo s vremena na vrijeme ručati.

7
00:01:30,400 --> 00:01:34,400
Ah, prošlo je dosta vremena

8
00:01:34,400 --> 00:01:37,400
Ah, ručak.

9
00:01:38,400 --> 00:01:43,260
Hmm, puno se stvari dogodilo u posljednje vrijeme.

10
00:01:43,260 --> 00:01:45,819
Prilično malo

11
00:01:45,819 --> 00:01:48,099
jesi dobro

12
00:01:48,099 --> 00:01:50,219
Hmm

13
00:01:51,659 --> 00:01:58,140
To je nešto što se ne može lako objasniti.

14
00:02:00,280 --> 00:02:01,480
Ah oprosti

15
00:02:01,480 --> 00:02:05,040
Ah, ah

16
00:02:05,040 --> 00:02:07,200
Ah, oprosti

17
00:02:07,200 --> 00:02:09,680
Pa, sutra

18
00:02:09,680 --> 00:02:11,520
Pitam se imam li vremena?

19
00:02:11,520 --> 00:02:16,520
Ako želiš, mogli bismo razgovarati o tome kod kuće.

20
00:02:16,520 --> 00:02:18,520
žao mi je

21
00:02:18,520 --> 00:02:20,520
Sutra je u redu

22
00:02:20,520 --> 00:02:23,520
Stvarno? hvala vam

23
00:02:23,520 --> 00:02:26,520
Javit ću vam se kasnije o vremenu.

24
00:02:26,520 --> 00:02:29,520
Da, vidimo se onda

25
00:02:29,520 --> 00:02:31,520
hvala vam

26
00:02:35,939 --> 00:02:39,939
Satoro, jesi li dobro? ja sam gladan

27
00:02:39,939 --> 00:02:41,939
Hoćemo li nešto napraviti?

28
00:02:45,099 --> 00:02:47,099
što radiš

29
00:02:50,210 --> 00:02:53,210
Prestani! Prestani!

30
00:02:55,539 --> 00:02:56,539
svrbi me

31
00:02:56,539 --> 00:02:59,539
Prestani već jednom

32
00:03:12,180 --> 00:03:16,180
jesi dobro Ni tvoj ten ne izgleda dobro.

33
00:03:20,370 --> 00:03:26,370
Ne znam s kim razgovarati o ovakvim stvarima.

34
00:03:26,370 --> 00:03:31,370
Moj muž je također na poslovnom putu u inozemstvo.

35
00:03:31,370 --> 00:03:35,370
I dalje sam kvalificiran za psihološkog savjetnika.

36
00:03:35,370 --> 00:03:38,370
Ako se slažeš sa mnom, molim te razgovaraj sa mnom.

37
00:03:47,409 --> 00:03:48,409
znate

38
00:03:48,409 --> 00:03:51,409
Radi se o razumijevanju

39
00:03:54,060 --> 00:03:57,560
Pretpostavljam da je to seksualna želja

40
00:03:57,560 --> 00:04:02,460
Čini se malo nenormalnim.

41
00:04:02,460 --> 00:04:08,060
Ostani zauvijek u svojoj sobi

42
00:04:08,060 --> 00:04:11,560
Pogledajte zločeste stranice

43
00:04:11,560 --> 00:04:15,659
Učini to sam

44
00:04:15,659 --> 00:04:17,060
u

45
00:04:17,060 --> 00:04:26,060
U posljednje vrijeme čini mi se da ne mogu kontrolirati svoju seksualnu želju.

46
00:04:26,060 --> 00:04:32,060
Počela sam tresti kukovima na raznim mjestima.

47
00:04:32,060 --> 00:04:34,060
da

48
00:04:34,060 --> 00:04:40,060
Ta djevojka?

49
00:04:48,959 --> 00:04:52,959
Bojim se da neću izdržati ni vani.

50
00:04:52,959 --> 00:04:56,959
Ne mogu si pomoći

51
00:04:56,959 --> 00:04:58,959
Tako je, zar ne?

52
00:04:58,959 --> 00:05:02,959
Velika je stvar ako počinite seksualni zločin.

53
00:05:02,959 --> 00:05:06,959
Pitam se što da radim

54
00:05:12,240 --> 00:05:15,240
Hm, ako ga ovako ostavim, on će biti ta djevojka.

55
00:05:15,240 --> 00:05:18,240
Pitam se što će se dogoditi

56
00:05:18,240 --> 00:05:25,240
Ako nemate ništa protiv, već sam konzultirao ovakve slučajeve.

57
00:05:25,240 --> 00:05:29,240
Zašto to ne prepustite meni ako želite?

58
00:05:29,240 --> 00:05:35,240
Kad je sei u pitanju, to je malo delikatna tema,

59
00:05:35,240 --> 00:05:38,240
Mislim da postoje neke stvari koje ne smiješ reći svojim roditeljima.

60
00:05:39,939 --> 00:05:50,939
Pa, da budem iskren, ni ja ne znam koliko daleko da idem u to.

61
00:05:50,939 --> 00:05:54,939
Osim toga, nisu istog spola.

62
00:05:56,639 --> 00:05:58,639
Jer i ja sam majka

63
00:05:58,639 --> 00:06:02,040
Da, u redu je

64
00:06:02,040 --> 00:06:05,439
Hm, također obavljamo savjetovanje za kućne posjete.

65
00:06:05,439 --> 00:06:07,439
Ako vam se sviđa

66
00:06:07,439 --> 00:06:09,839
Želim to prihvatiti

67
00:06:12,870 --> 00:06:16,970
hvala vam

68
00:06:16,970 --> 00:06:19,470
Malo je lakše

69
00:06:19,470 --> 00:06:20,970
stvarno

70
00:06:22,670 --> 00:06:25,170
u redu je

71
00:06:50,279 --> 00:06:56,680
Drago mi je, zovem se Mizutani, prijatelj sam tvoje majke.

72
00:06:56,680 --> 00:07:02,079
Radim kao psihološki savjetnik,

73
00:07:02,079 --> 00:07:09,379
Volio bih da mogu pomoći i brinuti se za Sato-kunov um,

74
00:07:09,379 --> 00:07:14,680
Mislim da ću od sada često dolaziti razgovarati s tobom.

75
00:07:21,170 --> 00:07:24,769
Sato-kun nije bolestan.

76
00:07:25,569 --> 00:07:30,569
Mislim da je to prirodna želja za ovu osobu.

77
00:07:31,879 --> 00:07:36,879
Ali seksualnu želju treba kontrolirati.

78
00:07:54,550 --> 00:07:59,550
Polako duboko udahnite

79
00:08:06,180 --> 00:08:10,180
Hej, polako

80
00:08:20,769 --> 00:08:23,769
Da, da, da

81
00:08:27,579 --> 00:08:29,579
Hmm

82
00:08:29,579 --> 00:08:37,580
Zatim

83
00:08:43,399 --> 00:08:45,399
Ako se želite smiriti

84
00:08:45,399 --> 00:08:47,399
Možeš ti to.

85
00:08:49,669 --> 00:08:51,669
da

86
00:08:51,669 --> 00:08:53,669
polako polako

87
00:08:55,809 --> 00:09:01,809
Dakle, duboko udahnite

88
00:09:03,379 --> 00:09:07,379
Jer je u redu

89
00:09:15,320 --> 00:09:19,320
Polako. Da, da.

90
00:09:23,419 --> 00:09:31,419
Hoćemo li polako?

91
00:09:36,700 --> 00:09:40,700
prestrašen.

92
00:09:48,379 --> 00:09:52,379
Je li ovdje? Osjećam svrbež.

93
00:09:52,379 --> 00:09:56,379
sve je u redu

94
00:09:59,820 --> 00:10:03,820
Čekaj malo, odjeća ti je u redu.

95
00:10:03,820 --> 00:10:07,820
Smirimo se malo.

96
00:10:07,820 --> 00:10:13,820
Čekaj, odjeća ti je u redu. Jer nije vruće.

97
00:10:33,330 --> 00:10:35,330
u redu je

98
00:10:35,330 --> 00:10:42,529
Ovo me malo smiruje

99
00:10:45,379 --> 00:10:59,620
Duboko udahni.

100
00:11:08,769 --> 00:11:11,470
Hoćemo li otići nakratko?

101
00:11:15,600 --> 00:11:17,600
Satorokun

102
00:11:36,350 --> 00:11:38,350
Smirimo se već jednom

103
00:11:46,509 --> 00:11:48,509
hej

104
00:11:52,120 --> 00:11:54,120
da

105
00:12:07,950 --> 00:12:09,950
Da, malo

106
00:12:47,419 --> 00:12:49,419
Hmm

107
00:13:12,240 --> 00:13:14,240
Takve stvari

108
00:13:14,240 --> 00:13:16,240
Prljavo mjesto

109
00:13:16,240 --> 00:13:18,240
Ja to ne jedem.

110
00:13:22,080 --> 00:13:24,080
hej

111
00:13:29,039 --> 00:13:31,039
Hmm

112
00:13:53,889 --> 00:13:55,889
Tako je, zar ne?

113
00:13:58,929 --> 00:14:00,929
Evo

114
00:14:00,929 --> 00:14:02,929
Svrbi me, zar ne?

115
00:14:09,309 --> 00:14:11,309
(Hvala Oukunu)

116
00:14:11,309 --> 00:14:13,309
(Hvala Oukunu)

117
00:14:13,309 --> 00:14:15,309
(Hvala Oukunu)

118
00:14:15,309 --> 00:14:17,309
(Hvala Oukunu)

119
00:14:25,789 --> 00:14:27,789
(Hvala Oukunu)

120
00:14:27,789 --> 00:14:29,789
(Hvala Oukunu)

121
00:14:29,789 --> 00:14:31,789
(Hvala Oukunu)

122
00:14:39,440 --> 00:14:41,440
(Hvala Oukunu)

123
00:14:41,440 --> 00:14:43,440
(Hvala Oukunu)

124
00:14:43,440 --> 00:14:45,440
(Hvala Oukunu)

125
00:14:47,970 --> 00:14:49,970
(Hvala Oukunu)

126
00:15:11,279 --> 00:15:13,279
(Hvala Oukunu)

127
00:15:33,730 --> 00:15:35,730
(Hvala Oukunu)

128
00:15:38,190 --> 00:15:40,190
(Hvala Oukunu)

129
00:15:43,159 --> 00:15:44,159
Satsure-kun

130
00:15:44,159 --> 00:15:50,159
Idemo piti

131
00:15:56,730 --> 00:15:58,730
Idemo

132
00:16:33,289 --> 00:16:36,289
Satsure-san, ne možeš tako piti.

133
00:16:53,980 --> 00:16:55,980
pusti

134
00:17:03,149 --> 00:17:10,150
ovdje

135
00:17:39,690 --> 00:17:41,690
To je odjeća.

136
00:17:44,220 --> 00:17:47,220
odjeća polako

137
00:17:47,220 --> 00:17:49,220
ja sam gladan

138
00:18:03,170 --> 00:18:10,170
Tu je, odmah.

139
00:18:37,750 --> 00:18:39,750
Jer to je druga kuća

140
00:18:39,750 --> 00:18:41,750
spasiti primorje

141
00:18:46,200 --> 00:18:48,200
čekati

142
00:18:48,200 --> 00:18:50,200
(Mama) Dobro

143
00:18:51,200 --> 00:18:53,200
(mama) u redu?

144
00:18:58,190 --> 00:19:00,190
(mama) u redu?

145
00:19:00,190 --> 00:19:02,190
(mama) u redu?

146
00:19:05,490 --> 00:19:07,490
(mama) u redu?

147
00:19:30,690 --> 00:19:32,690
(mama) u redu?

148
00:19:32,690 --> 00:19:34,690
(mama) u redu?

149
00:19:39,970 --> 00:19:41,970
(mama) u redu?

150
00:19:46,609 --> 00:19:48,609
(mama) u redu?

151
00:19:50,559 --> 00:19:52,559
(mama) u redu?

152
00:19:52,559 --> 00:19:54,559
(mama) u redu?

153
00:19:54,559 --> 00:19:56,559
(mama) u redu?

154
00:19:56,559 --> 00:19:58,559
(mama) u redu?

155
00:19:58,559 --> 00:20:00,559
(mama) u redu?

156
00:20:00,559 --> 00:20:02,559
(mama) u redu?

157
00:20:38,500 --> 00:20:43,500
(Mama) Umm, uh, uh, uh.

158
00:20:51,089 --> 00:20:54,089
(Mama) Mmm, hmmm, hmmm.

159
00:22:06,440 --> 00:22:10,440
(Mama) Hej, hej, hej, hej

160
00:22:40,519 --> 00:22:42,519
(Mama) Primijetili ste.

161
00:22:56,890 --> 00:22:58,890
(Mama) Primijetili ste.

162
00:23:11,970 --> 00:23:12,970
(Mama) Bila si zabrinuta, zar ne?

163
00:23:12,970 --> 00:23:14,970
(Mama) Da, da, da

164
00:23:14,970 --> 00:23:16,970
(Mama) Da, da.

165
00:23:16,970 --> 00:23:17,970
(Mama) Da, da.

166
00:23:17,970 --> 00:23:19,970
(Mama) Da, da.

167
00:23:19,970 --> 00:23:21,970
(Mama) Da, da.

168
00:23:21,970 --> 00:23:23,970
(Mama) Da, da.

169
00:23:30,220 --> 00:23:32,220
(Hvala vam na vašem trudu)

170
00:23:36,089 --> 00:23:38,089
(Hvala vam na vašem trudu)

171
00:23:38,089 --> 00:23:40,089
(Hvala vam na vašem trudu)

172
00:23:49,140 --> 00:23:51,140
(Hvala vam na vašem trudu)

173
00:23:51,140 --> 00:23:53,140
(Hvala vam na vašem trudu)

174
00:25:40,150 --> 00:25:42,150
(Hvala vam na vašem trudu)

175
00:26:25,289 --> 00:26:27,289
(Hvala vam na vašem trudu)

176
00:26:27,289 --> 00:26:29,289
(Hvala vam na vašem trudu)

177
00:26:29,289 --> 00:26:31,289
(Hvala vam na vašem trudu)

178
00:26:31,289 --> 00:26:33,289
(Hvala vam na vašem trudu)

179
00:26:35,430 --> 00:26:37,430
(Hvala vam na vašem trudu)

180
00:26:42,579 --> 00:26:44,579
(Hvala vam na vašem trudu)

181
00:26:44,579 --> 00:26:46,579
(Hvala vam na vašem trudu)

182
00:28:10,450 --> 00:28:12,450
(Hvala vam na vašem trudu)

183
00:28:24,039 --> 00:28:34,039
Nastavak. Naučimo ga od sada malo po malo kontrolirati.

184
00:28:37,460 --> 00:28:39,460
Hvala.

185
00:28:45,670 --> 00:28:54,670
Iako je bilo malo, mislim da smo uspjeli popričati iz srca. Od sada ću uzeti svoje vrijeme i obraditi proces savjetovanja.

186
00:28:55,670 --> 00:28:59,670
Hvala. Uostalom, Mizutani-san je nevjerojatna.

187
00:28:59,670 --> 00:29:03,670
Stvarno mi je drago što sam ti vjerovao i prepustio ti ga.

188
00:29:03,670 --> 00:29:05,670
vidimo se kasnije.

189
00:29:05,670 --> 00:29:07,670
Hvala.

190
00:29:10,970 --> 00:29:12,970
Molim vas budite oprezni.

191
00:29:12,970 --> 00:29:13,970
Hvala.

192
00:29:27,950 --> 00:29:39,950
Danas razmišljam o tome da naglas pročitam pjesmu smirujućeg sadržaja, zove se terapija čitanjem.

193
00:29:41,950 --> 00:29:43,950
Postoji li tako nešto?

194
00:29:43,950 --> 00:29:44,950
Da.

195
00:29:44,950 --> 00:29:47,950
Pa onda, dat ću sve od sebe.

196
00:29:47,950 --> 00:29:49,950
Pa, nadajmo se da će biti malo bolje.

197
00:29:49,950 --> 00:29:51,950
Hvala.

198
00:29:51,950 --> 00:29:52,950
Da.

199
00:30:12,890 --> 00:30:14,890
Sato-kun.

200
00:30:14,890 --> 00:30:20,890
Danas razmišljam o nečemu što se zove terapija čitanjem.

201
00:30:20,890 --> 00:30:25,890
U redu je biti u udobnom položaju, pa se nadam da me možeš slušati.

202
00:30:35,619 --> 00:30:52,619
あなたは私の宝物。どんな時も愛してる。 Ne brini. I'm always watching over you. jak si i ljubazan. Overcome any difficulties. Budite sigurni.

203
00:30:53,619 --> 00:30:56,819
私はいつも応援してる

204
00:30:56,819 --> 00:30:59,119
あなたは素晴らしい人

205
00:30:59,119 --> 00:31:01,200
Svaki san se može ostvariti

206
00:31:01,200 --> 00:31:02,799
ne odustaj

207
00:31:02,799 --> 00:31:05,720
私はいつもそばにいる

208
00:31:05,720 --> 00:31:08,140
ti si dio mene

209
00:31:08,140 --> 00:31:10,460
Svako mjesto je povezano

210
00:31:10,460 --> 00:31:12,460
孤独にならないでね

211
00:31:12,460 --> 00:31:15,380
私はいつも感じてる

212
00:31:15,380 --> 00:31:17,380
ti si svjetlost i ljubav

213
00:31:17,380 --> 00:31:19,589
Osvijetli svaku tamu

214
00:31:19,589 --> 00:31:21,339
Imaj nade

215
00:31:21,339 --> 00:31:23,339
私はいつも祈ってる

216
00:31:23,339 --> 00:31:26,440
you are courage and strength

217
00:31:26,440 --> 00:31:28,640
pobijediti svakog neprijatelja

218
00:31:28,640 --> 00:31:31,339
Imaj vjere

219
00:31:31,339 --> 00:31:33,640
私はいつも尊敬してる

220
00:31:33,640 --> 00:31:36,640
ti si ponos i slava

221
00:31:36,640 --> 00:31:39,539
どんな試練も超える

222
00:31:39,539 --> 00:31:42,339
Budite pošteni

223
00:31:42,339 --> 00:31:45,339
uvijek te volim

224
00:31:48,509 --> 00:31:51,509
という感じなんだけど

225
00:31:51,509 --> 00:31:53,509
Ah

226
00:31:53,509 --> 00:31:55,509
Ja sam sa svojom mamom

227
00:32:02,329 --> 00:32:04,329
Ja sam sa svojom mamom

228
00:32:08,140 --> 00:32:10,140
Ja sam sa svojom mamom

229
00:32:10,140 --> 00:32:12,140
お母さんと一緒にいるよ

230
00:32:12,140 --> 00:32:14,140
Ja sam sa svojom mamom

231
00:32:14,140 --> 00:32:16,140
お母さんと一緒にいるよ

232
00:32:16,140 --> 00:32:18,140
お母さんと一緒にいるよ

233
00:32:18,140 --> 00:32:20,140
お母さんと一緒にいるよ

234
00:32:30,670 --> 00:32:32,670
Ja sam sa svojom mamom

235
00:32:32,670 --> 00:32:34,670
Ja sam sa svojom mamom

236
00:32:40,589 --> 00:32:42,589
Ja sam sa svojom mamom

237
00:32:42,589 --> 00:32:44,589
Ja sam sa svojom mamom

238
00:32:48,460 --> 00:32:50,460
Ja sam sa svojom mamom

239
00:32:51,960 --> 00:32:53,960
Ja sam sa svojom mamom

240
00:32:58,599 --> 00:32:59,599
(kći) Idem

241
00:32:59,599 --> 00:33:01,599
(kći) Idem

242
00:33:01,599 --> 00:33:03,599
(kći) Idem

243
00:33:03,599 --> 00:33:05,599
(kći) Idem

244
00:33:05,599 --> 00:33:10,599
(kći) Idem

245
00:33:10,599 --> 00:33:11,599
(kći) Idem

246
00:33:11,599 --> 00:33:14,599
(kći) Idem

247
00:33:16,549 --> 00:33:18,549
(kći) Idem

248
00:33:18,549 --> 00:33:21,549
(kći) Idem

249
00:33:29,269 --> 00:33:31,269
(kći) Idem

250
00:33:31,269 --> 00:33:33,269
(kći) Idem

251
00:33:33,269 --> 00:33:35,269
(kći) Idem

252
00:33:35,269 --> 00:33:37,269
(kći) Idem

253
00:33:39,660 --> 00:33:41,660
(zvuk disanja)

254
00:33:41,660 --> 00:33:43,660
(zvuk disanja)

255
00:33:43,660 --> 00:33:45,660
(zvuk disanja)

256
00:34:02,940 --> 00:34:04,940
(zvuk disanja)

257
00:34:04,940 --> 00:34:06,940
(zvuk disanja)

258
00:34:16,900 --> 00:34:18,900
(zvuk disanja)

259
00:34:18,900 --> 00:34:20,900
(zvuk disanja)

260
00:34:20,900 --> 00:34:22,900
(zvuk disanja)

261
00:34:22,900 --> 00:34:24,900
(zvuk disanja)

262
00:34:24,900 --> 00:34:26,900
(zvuk disanja)

263
00:34:30,510 --> 00:34:32,510
(zvuk disanja)

264
00:34:34,460 --> 00:34:36,460
(zvuk disanja)

265
00:34:40,400 --> 00:34:42,400
(zvuk disanja)

266
00:34:55,929 --> 00:34:57,929
(zvuk disanja)

267
00:34:57,929 --> 00:34:59,929
Hmm

268
00:34:59,929 --> 00:35:01,929
Hmm

269
00:35:01,929 --> 00:35:03,929
Hmm

270
00:35:03,929 --> 00:35:05,929
Hmm

271
00:35:05,929 --> 00:35:07,929
Hmm

272
00:35:07,929 --> 00:35:09,929
Hmm

273
00:35:09,929 --> 00:35:11,929
Hmm

274
00:35:11,929 --> 00:35:13,929
Hmm

275
00:35:13,929 --> 00:35:15,929
Hmm

276
00:35:15,929 --> 00:35:17,929
Hmm

277
00:35:19,949 --> 00:35:21,949
Hmm

278
00:35:21,949 --> 00:35:23,949
Hmm

279
00:35:23,949 --> 00:35:25,949
Hmm

280
00:35:25,949 --> 00:35:27,949
Hmm

281
00:35:27,949 --> 00:35:29,949
Hmm

282
00:35:29,949 --> 00:35:31,949
Hmm

283
00:35:44,429 --> 00:35:49,429
Hmm

284
00:35:49,429 --> 00:35:52,429
Hmm

285
00:36:20,369 --> 00:36:24,369
Hmm

286
00:36:24,369 --> 00:36:26,369
Hmm

287
00:36:34,590 --> 00:36:38,590
Hmm

288
00:36:38,590 --> 00:36:41,590
Hmm

289
00:36:47,320 --> 00:36:48,320
vruće

290
00:36:55,010 --> 00:37:06,010
Vruće je

291
00:37:25,750 --> 00:37:26,750
vruće

292
00:37:29,150 --> 00:37:36,150
Prevruće zajedno

293
00:37:49,500 --> 00:37:51,500
Jeste li se smirili?

294
00:37:51,500 --> 00:37:53,500
(kašika)

295
00:37:53,500 --> 00:37:55,500
(kašika)

296
00:37:57,650 --> 00:37:59,650
(kašika)

297
00:38:12,280 --> 00:38:14,280
(kašika)

298
00:38:14,280 --> 00:38:16,280
(kašika)

299
00:38:16,280 --> 00:38:18,280
(kašika)

300
00:38:18,280 --> 00:38:20,280
(kašika)

301
00:38:20,280 --> 00:38:22,280
(kašika)

302
00:38:22,280 --> 00:38:24,280
(kašika)

303
00:38:24,280 --> 00:38:26,280
(kašika)

304
00:38:26,280 --> 00:38:28,280
(kašika)

305
00:38:28,280 --> 00:38:30,280
(kašika)

306
00:38:30,280 --> 00:38:32,280
(kašika)

307
00:38:32,280 --> 00:38:34,280
(kašika)

308
00:38:34,280 --> 00:38:36,280
Oh

309
00:38:36,280 --> 00:38:38,280
Oh

310
00:38:39,980 --> 00:38:41,980
Oh

311
00:38:41,980 --> 00:38:43,980
Oh

312
00:38:43,980 --> 00:38:45,980
Oh

313
00:38:45,980 --> 00:38:47,980
Oh

314
00:38:47,980 --> 00:38:49,980
Oh

315
00:38:55,389 --> 00:38:57,389
Oh

316
00:38:57,389 --> 00:38:59,389
Oh

317
00:38:59,389 --> 00:39:01,389
Oh

318
00:39:01,389 --> 00:39:03,389
Oh

319
00:39:18,650 --> 00:39:20,650
Oh

320
00:39:20,650 --> 00:39:22,650
Oh

321
00:39:22,650 --> 00:39:24,650
Oh

322
00:39:24,650 --> 00:39:26,650
čekaj malo

323
00:39:26,650 --> 00:39:32,650
br.

324
00:39:32,650 --> 00:39:36,650
Udahnimo duboko

325
00:39:51,469 --> 00:40:07,469
Boli me

326
00:40:07,469 --> 00:40:11,469
Gimnastika... Gimnastika...

327
00:40:11,469 --> 00:40:18,469
そうだね、落ち着かないよね

328
00:40:18,469 --> 00:40:21,469
Hej, hej, hej

329
00:40:21,469 --> 00:40:23,469
na kosi, na kosi

330
00:40:23,469 --> 00:40:27,469
Želim spavati

331
00:40:27,469 --> 00:40:29,469
(Mama) Hmm.

332
00:40:29,469 --> 00:40:31,469
(Mama) Hmm.

333
00:40:31,469 --> 00:40:33,469
(Mama) Hmm.

334
00:40:33,469 --> 00:40:35,469
(Mama) Hmm.

335
00:40:35,469 --> 00:40:37,469
(Mama) Hmm.

336
00:40:42,300 --> 00:40:44,300
(Mama) Hmm.

337
00:43:07,369 --> 00:43:09,369
(Mama) Hmm.

338
00:43:48,829 --> 00:43:50,829
(Mama) Hmm.

339
00:43:50,829 --> 00:43:52,829
(Mama) Hmm.

340
00:43:52,829 --> 00:43:54,829
(Mama) Hmm.

341
00:43:54,829 --> 00:43:56,829
(Mama) Hmm.

342
00:43:56,829 --> 00:43:58,829
(Mama) Hmm.

343
00:43:58,829 --> 00:44:00,829
(Mama) Hmm.

344
00:44:00,829 --> 00:44:02,829
(Mama) Hmm.

345
00:44:02,829 --> 00:44:04,829
(gladan sam)

346
00:44:33,469 --> 00:44:35,469
(gladan sam)

347
00:44:41,780 --> 00:44:43,780
(gladan sam)

348
00:44:43,780 --> 00:44:45,780
(gladan sam)

349
00:45:10,449 --> 00:45:12,449
(gladan sam)

350
00:45:35,809 --> 00:45:37,809
(gladan sam)

351
00:48:00,489 --> 00:48:02,489
(gladan sam)

352
00:54:45,949 --> 00:54:47,949
(gladan sam)

353
00:54:47,949 --> 00:54:49,949
(gladan sam)

354
00:54:54,400 --> 00:54:56,400
(gladan sam)

355
00:55:00,750 --> 00:55:02,750
(gladan sam)

356
00:55:09,179 --> 00:55:11,179
(gladan sam)

357
00:55:13,010 --> 00:55:15,010
(gladan sam)

358
00:55:20,989 --> 00:55:22,989
(gladan sam)

359
00:55:22,989 --> 00:55:24,989
Hmm

360
00:55:26,880 --> 00:55:28,880
Hmm

361
00:55:31,409 --> 00:55:33,409
Hmm

362
00:55:33,409 --> 00:55:35,409
Hmm

363
00:55:35,409 --> 00:55:37,409
Hmm

364
00:55:37,409 --> 00:55:39,409
Hmm

365
00:57:25,590 --> 00:57:27,590
Hmm

366
00:58:38,239 --> 00:58:40,239
Hmm

367
01:01:57,329 --> 01:01:59,329
Hmm

368
01:02:19,429 --> 01:02:21,429
Hmm

369
01:03:41,880 --> 01:03:43,880
Uz savjetovanje g. Mizutanija

370
01:03:43,880 --> 01:03:45,880
Ovo dijete

371
01:03:45,880 --> 01:03:47,880
Nadam se da ćeš moći jesti sa mnom

372
01:03:47,880 --> 01:03:49,880
Uzdah

373
01:03:49,880 --> 01:03:51,880
Oh, stvarno je nevjerojatno

374
01:03:51,880 --> 01:03:55,880
Ne radi se o nama.

375
01:03:55,880 --> 01:03:57,880
Oh, stvarno?

376
01:03:57,880 --> 01:04:01,880
Pitam se o čemu ćete pričati.

377
01:04:01,880 --> 01:04:07,880
Jer je već drugi put tako učinkovito.

378
01:04:07,880 --> 01:04:13,880
Hej, tako je

379
01:04:15,880 --> 01:04:19,179
Da, vidiš, popio sam ukusan čaj.

380
01:04:19,179 --> 01:04:21,179
Uključit ću ga budući da sam ovdje.

381
01:04:21,179 --> 01:04:23,179
Hvala.

382
01:04:23,179 --> 01:04:28,179
jesti puno.

383
01:04:28,179 --> 01:04:30,179
Stvarno je ukusno.

384
01:04:30,179 --> 01:04:32,179
dobro.

385
01:05:45,260 --> 01:05:55,260
Satoru, Satoru, jedeš li breskvu? Momo.

386
01:07:46,460 --> 01:07:48,460
Voliš mamu, zar ne?

387
01:07:48,460 --> 01:07:52,760
Ah, mislim da je Goku-kun otišao u kupaonicu.

388
01:07:52,760 --> 01:07:55,760
Oh, stvarno? Što?

389
01:07:55,760 --> 01:07:57,460
Vidim.

390
01:07:57,460 --> 01:07:59,260
Je li igračka Misuga-san dostupna?

391
01:07:59,260 --> 01:08:01,760
Molim.

392
01:09:34,750 --> 01:09:39,550
Stavlja li Misuga-san šećer u biljni čaj?

393
01:09:39,550 --> 01:09:42,050
Je li bolje da ne bude preslatko?

394
01:09:42,050 --> 01:09:46,750
Pa, biljni čaj je dobar i bez šećera.

395
01:09:46,750 --> 01:09:47,850
Bez šećera?

396
01:09:47,850 --> 01:09:49,050
shvaćam

397
01:09:51,260 --> 01:09:54,260
Pitam se nije li se Satoru još vratio iz kupaonice?

398
01:09:54,260 --> 01:09:58,260
Ah, da. oprosti. želim igrati.

399
01:09:58,260 --> 01:10:00,260
Gdje mogu napraviti slađe?

400
01:11:54,920 --> 01:11:57,920
Da, pogledaj. Opet ima šećera.

401
01:11:57,920 --> 01:12:00,920
Donijet ću i breskve.

402
01:12:04,850 --> 01:12:06,850
Ja ću ga donijeti.

403
01:12:50,819 --> 01:12:53,819
Što se dogodilo?

404
01:12:56,670 --> 01:12:59,670
Je li još hladno?

405
01:13:05,210 --> 01:13:05,710
ha?

406
01:13:11,500 --> 01:13:13,500
(zvuči kao da si gladan)

407
01:13:13,500 --> 01:13:15,500
(zvuči kao da si gladan)

408
01:13:26,409 --> 01:13:28,409
(zvuči kao da si gladan)

409
01:14:18,199 --> 01:14:20,199
(zvuči kao da si gladan)

410
01:14:22,470 --> 01:14:24,470
(zvuči kao da si gladan)

411
01:14:43,510 --> 01:14:45,510
(zvuči kao da si gladan)

412
01:14:45,510 --> 01:14:47,510
(zvuči kao da si gladan)

413
01:14:47,510 --> 01:14:49,510
(zvuči kao da si gladan)

414
01:14:49,510 --> 01:14:51,510
(zvuči kao da si gladan)

415
01:14:55,579 --> 01:14:57,579
(zvuči kao da si gladan)

416
01:14:57,579 --> 01:14:59,579
(zvuči kao da si gladan)

417
01:14:59,579 --> 01:15:01,579
(zvuči kao da si gladan)

418
01:15:01,579 --> 01:15:03,579
(zvuči kao da si gladan)

419
01:15:03,579 --> 01:15:05,579
(zvuči kao da si gladan)

420
01:15:28,109 --> 01:15:30,109
(zvuk disanja)

421
01:15:30,109 --> 01:15:32,109
(zvuk disanja)

422
01:15:32,109 --> 01:15:34,109
(zvuk disanja)

423
01:15:34,109 --> 01:15:36,109
(zvuk disanja)

424
01:15:45,159 --> 01:15:47,159
(zvuk disanja)

425
01:15:47,159 --> 01:15:49,159
(zvuk disanja)

426
01:15:49,159 --> 01:15:51,159
(zvuk disanja)

427
01:15:51,159 --> 01:15:53,159
(zvuk disanja)

428
01:15:53,159 --> 01:15:55,159
(zvuk disanja)

429
01:16:13,979 --> 01:16:15,979
(zvuk disanja)

430
01:16:23,500 --> 01:16:25,500
(zvuk disanja)

431
01:16:25,500 --> 01:16:27,500
(zvuk disanja)

432
01:16:31,750 --> 01:16:33,750
(zvuk disanja)

433
01:16:46,970 --> 01:16:48,970
(zvuk disanja)

434
01:17:11,500 --> 01:17:13,500
(zvuk disanja)

435
01:17:13,500 --> 01:17:15,500
(plače)

436
01:18:26,920 --> 01:18:28,920
(plače)

437
01:18:53,920 --> 01:18:55,920
(plače)

438
01:18:55,920 --> 01:18:57,920
(plače)

439
01:22:30,840 --> 01:22:32,840
(plače)

440
01:22:32,840 --> 01:22:34,840
(plače)

441
01:22:34,840 --> 01:22:36,840
(plače)

442
01:22:43,020 --> 01:22:45,020
(plače)

443
01:22:45,020 --> 01:22:47,020
(plače)

444
01:24:02,439 --> 01:24:04,439
(plače)

445
01:24:04,439 --> 01:24:06,439
(plače)

446
01:24:06,439 --> 01:24:08,439
(plače)

447
01:24:08,439 --> 01:24:10,439
(plače)

448
01:24:20,779 --> 01:24:22,779
(plače)

449
01:24:30,300 --> 01:24:33,659
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

450
01:24:33,659 --> 01:24:38,699
Koliko dugo ovo radiš u Enstrepu?

451
01:24:38,699 --> 01:24:40,699
Hmm

452
01:24:40,699 --> 01:24:45,020
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

453
01:24:45,020 --> 01:24:49,100
Oh

454
01:24:49,100 --> 01:24:51,739
Ah

455
01:25:06,399 --> 01:25:08,399
(plače)

456
01:25:10,289 --> 01:25:12,289
(plače)

457
01:25:13,729 --> 01:25:15,729
(plače)

458
01:25:15,729 --> 01:25:17,729
(plače)

459
01:25:27,750 --> 01:25:29,750
(plače)

460
01:25:29,750 --> 01:25:31,750
(plače)

461
01:25:31,750 --> 01:25:33,750
(plače)

462
01:25:33,750 --> 01:25:35,750
(plače)

463
01:25:35,750 --> 01:25:37,750
(plače)

464
01:25:37,750 --> 01:25:39,750
(plače)

465
01:25:39,750 --> 01:25:41,750
(plače)

466
01:25:41,750 --> 01:25:43,750
(plače)

467
01:25:51,270 --> 01:25:53,270
(plače)

468
01:26:00,659 --> 01:26:02,659
(plače)

469
01:26:02,659 --> 01:26:08,659
(plače)

470
01:26:11,569 --> 01:26:13,569
(plače)

471
01:26:16,680 --> 01:26:23,680
(plače)

472
01:26:35,739 --> 01:26:37,739
(plače)

473
01:26:37,739 --> 01:26:39,739
(plače)

474
01:26:39,739 --> 01:26:46,739
(plače)

475
01:26:46,739 --> 01:26:48,739
Ah~hmm~

476
01:26:48,739 --> 01:26:51,239
Ah~hmm~

477
01:26:51,239 --> 01:26:53,539
Ah~ Shimoshi~

478
01:26:53,539 --> 01:26:54,739
Hmm

479
01:26:54,739 --> 01:26:58,239
Ah~ pa tako tako tako tako tako tako tako tako tako

480
01:26:58,239 --> 01:26:59,539
moždani udar

481
01:27:01,039 --> 01:27:02,739
Ah~suisui

482
01:27:02,739 --> 01:27:05,039
Ah~ Shimoshi~

483
01:27:07,039 --> 01:27:09,039
U redu je, u redu je, u redu je

484
01:27:09,039 --> 01:27:11,039
jel u redu

485
01:27:38,369 --> 01:27:40,369
jel u redu

486
01:27:55,060 --> 01:27:57,060
slatkiš

487
01:27:57,060 --> 01:27:59,060
slatkiš

488
01:27:59,060 --> 01:28:01,060
slatkiš

489
01:28:01,060 --> 01:28:03,060
slatkiš

490
01:28:06,359 --> 01:28:08,359
slatkiš

491
01:28:10,239 --> 01:28:12,239
slatkiš

492
01:28:12,239 --> 01:28:14,239
slatkiš

493
01:28:14,239 --> 01:28:16,239
nemoj to učiniti

494
01:28:16,239 --> 01:28:18,239
nemoj to učiniti

495
01:28:38,920 --> 01:28:40,920
nemoj to učiniti

496
01:28:43,510 --> 01:28:45,510
nemoj to učiniti

497
01:29:00,770 --> 01:29:02,770
Shiwase

498
01:29:02,770 --> 01:29:05,770
(plače)

499
01:29:29,520 --> 01:29:32,520
(plače)

500
01:29:32,520 --> 01:29:35,520
(plače)

501
01:29:38,750 --> 01:29:41,750
(plače)

502
01:30:37,939 --> 01:30:40,939
(plače)

503
01:30:40,939 --> 01:30:43,939
(plače)

504
01:30:55,649 --> 01:30:58,649
(plače)

505
01:32:15,619 --> 01:32:18,619
(plače)

506
01:32:32,090 --> 01:32:35,090
(plače)

507
01:32:36,090 --> 01:32:38,090
(Žena) Ah... ah...

508
01:32:38,090 --> 01:32:40,010
(Žena) Ah...

509
01:32:42,090 --> 01:32:43,670
(Žena) Ah...

510
01:32:43,670 --> 01:32:45,210
(Žena) Ah...

511
01:32:45,210 --> 01:32:47,369
(Žena) Ah...

512
01:33:55,810 --> 01:33:57,229
(Muško) Voliš li plakati?

513
01:34:01,810 --> 01:34:04,010
(Žena) Sviđa mi se...

514
01:34:22,350 --> 01:34:23,649
(Žena) Ah...

515
01:34:30,649 --> 01:34:31,729
(Žena) Ah...

516
01:34:31,729 --> 01:34:32,949
(Žena) Ah...

517
01:34:38,170 --> 01:34:39,329
(Žena) Ah...

518
01:34:39,329 --> 01:34:41,210
(Žena) Ah...

519
01:34:45,399 --> 01:34:47,359
(Žena) Ah...

520
01:34:50,529 --> 01:34:51,810
(Žena) Ah...

521
01:34:51,810 --> 01:34:53,189
(Žena) Ah...

522
01:34:53,189 --> 01:34:54,270
(Žena) Ah...

523
01:35:29,729 --> 01:35:31,529
(Žena) Ah...

524
01:35:31,529 --> 01:35:32,609
(Žena) Ah...

525
01:35:32,609 --> 01:35:33,689
(Žena) Ah...

526
01:35:33,689 --> 01:35:35,689
(plače)

527
01:35:42,630 --> 01:35:44,630
(plače)

528
01:35:44,630 --> 01:35:46,630
(plače)

529
01:35:53,989 --> 01:35:55,989
(plače)

530
01:35:55,989 --> 01:35:59,989
(plače)

531
01:36:51,420 --> 01:36:53,420
(plače)

532
01:36:53,420 --> 01:36:55,420
(plače)

533
01:36:55,420 --> 01:36:57,420
(plače)

534
01:37:10,859 --> 01:37:12,859
(plače)

535
01:37:12,859 --> 01:37:14,859
(plače)

536
01:37:18,220 --> 01:37:20,220
(plače)

537
01:37:20,220 --> 01:37:22,220
(plače)

538
01:38:01,350 --> 01:38:03,350
(plače)

539
01:38:03,350 --> 01:38:05,350
(zvuči kao da si gladan)

540
01:38:07,939 --> 01:38:09,939
(zvuči kao da si gladan)

541
01:38:09,939 --> 01:38:11,939
(zvuči kao da si gladan)

542
01:38:24,109 --> 01:38:26,109
(zvuči kao da si gladan)

543
01:38:26,109 --> 01:38:28,109
(zvuči kao da si gladan)

544
01:38:28,109 --> 01:38:30,109
(zvuči kao da si gladan)

545
01:38:30,109 --> 01:38:32,109
(zvuči kao da si gladan)

546
01:38:39,210 --> 01:38:41,210
(zvuči kao da si gladan)

547
01:38:45,789 --> 01:38:47,789
(zvuči kao da si gladan)

548
01:38:47,789 --> 01:38:49,789
(zvuči kao da si gladan)

549
01:38:52,189 --> 01:38:54,189
(zvuči kao da si gladan)

550
01:39:01,899 --> 01:39:03,899
(zvuči kao da si gladan)

551
01:39:06,619 --> 01:39:08,619
(zvuči kao da si gladan)

552
01:39:18,670 --> 01:39:20,670
(zvuči kao da si gladan)

553
01:39:20,670 --> 01:39:22,670
Hmm

554
01:39:28,489 --> 01:39:30,489
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

555
01:39:38,199 --> 01:39:40,199
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

556
01:40:03,079 --> 01:40:05,079
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

557
01:40:05,079 --> 01:40:07,079
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

558
01:40:11,270 --> 01:40:13,270
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

559
01:40:13,270 --> 01:40:15,270
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

560
01:40:18,640 --> 01:40:20,640
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

561
01:40:32,760 --> 01:40:34,760
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

562
01:41:40,359 --> 01:41:42,359
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

563
01:41:42,359 --> 01:41:44,359
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

564
01:42:24,390 --> 01:42:26,390
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

565
01:42:44,859 --> 01:42:46,859
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

566
01:43:40,970 --> 01:43:42,970
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

567
01:43:42,970 --> 01:43:43,970
Vau

568
01:43:55,300 --> 01:44:09,300
Puno kritiziram Tada-kuna.

569
01:44:15,869 --> 01:44:17,869
(gladan sam)

570
01:44:17,869 --> 01:44:19,869
(gladan sam)

571
01:44:19,869 --> 01:44:21,869
(gladan sam)

572
01:44:25,550 --> 01:44:27,550
(gladan sam)

573
01:44:38,170 --> 01:44:40,170
(gladan sam)

574
01:45:00,869 --> 01:45:02,869
(gladan sam)

575
01:45:02,869 --> 01:45:04,869
(gladan sam)

576
01:45:31,340 --> 01:45:33,340
(gladan sam)

577
01:45:33,340 --> 01:45:35,340
(gladan sam)

578
01:45:35,340 --> 01:45:37,340
(gladan sam)

579
01:45:37,340 --> 01:45:39,340
(gladan sam)

580
01:45:39,340 --> 01:45:41,340
(gladan sam)

581
01:47:49,689 --> 01:47:51,689
(gladan sam)

582
01:47:51,689 --> 01:47:53,689
(gladan sam)

583
01:50:37,149 --> 01:50:41,149
(zvuk disanja)

584
01:53:11,329 --> 01:53:14,329
(zvuk disanja)

585
01:53:20,829 --> 01:53:25,829
(zvuk disanja)

586
01:54:08,869 --> 01:54:14,869
(zvuk disanja)

587
01:54:57,140 --> 01:55:04,140
(zvuk disanja)

588
01:55:04,140 --> 01:55:06,140
(majka)

589
01:55:10,840 --> 01:55:12,840
(majka)

590
01:55:12,840 --> 01:55:14,840
(majka)

591
01:55:14,840 --> 01:55:16,840
(majka)

592
01:55:16,840 --> 01:55:18,840
(majka)

593
01:55:24,960 --> 01:55:26,960
(majka)

594
01:55:33,739 --> 01:55:35,739
(majka)

595
01:57:00,859 --> 01:57:02,859
(majka)

596
01:57:24,720 --> 01:57:26,720
(majka)

597
01:57:26,720 --> 01:57:28,720
(majka)

598
02:00:23,569 --> 02:00:25,569
(majka)

599
02:00:43,260 --> 02:00:45,260
(majka)

600
02:00:57,140 --> 02:00:59,140
(majka)

601
02:00:59,140 --> 02:01:01,140
Stvarno mi je drago što sam pitao g. Mizutanija.

602
02:01:01,140 --> 02:01:05,539
To dijete je već mirno kao druga osoba.

603
02:01:05,539 --> 02:01:08,539
To je bilo dobro

604
02:01:08,539 --> 02:01:15,539
Mislim da bih trebala nastaviti sa savjetovanjem.

605
02:01:15,539 --> 02:01:19,539
Da, važan je kontinuitet.

606
02:01:19,539 --> 02:01:22,539
Tako je, ipak je bitan kontinuitet.

607
02:01:22,539 --> 02:01:25,539
Ako je to ta djevojka, pozvat ću je.

608
02:01:25,539 --> 02:01:27,539
Sami nabavite materijale

609
02:01:27,539 --> 02:01:30,539
Dobro sam istražio pozivnice i počeo odlaziti tamo.

610
02:01:30,539 --> 02:01:32,539
To je nevjerojatno

611
02:01:32,539 --> 02:01:38,539
While I'm on the phone with my husband overseas, I'm so happy and happy.

612
02:01:38,539 --> 02:01:40,539
dobro

613
02:01:40,539 --> 02:01:42,539
Za sve je zaslužna Mizutani-san.

614
02:01:42,539 --> 02:01:44,539
Hvala vam na kontinuiranoj podršci

615
02:01:44,539 --> 02:01:50,539
Dakle, je li u redu da danas pogledam i Satoru-kuna?

616
02:01:50,539 --> 02:01:52,539
Da molim

617
02:01:52,539 --> 02:01:54,539
Ja ću onda ići.

618
02:01:54,539 --> 02:01:56,539
molim te

619
02:02:27,289 --> 02:02:33,289
Kotori-kun, hvala ti na tvojoj podršci danas.